Catégorie(s) : Autographes

MESENS (E.-L.-T.). L.A.S. à Louis SCUTENAIRE.

2 pages in-4, Londres, 10 juin 1968, env. conservée. Excellente lettre ! Mon cher oiseau nommé Jean, As-tu reçu, sinon tu recevras, il y a six mois, un an, ou très bientôt : une revue (n° 1) polycopiée intitulée " TRANSFORMATION " (couverture grise avec un dessin de Conroy Maddox) et en même temps, passé ou futur, un catalogue d'exposition, les deux brochures datant du printemps 1967 et venant de la ville universitaire et normande (Devonshire) d'EXETER ? (…) J'ai fortement recommandé à LYLE (John Lyle, " écrivain et libraire dans ce pays de beurre et d'excellents fromages ") ton texte repris de " Cahiers d'Art " dans le catalogue Ubach [Raoul Ubac], section " Hommage à René Magritte " et lui en ai passé la version originale telle que reproduite à Charleroi. Évidemment, comme notre monde ne fait qu'un et que nous sommes tous des hommes (et même des frères, si nous en croyons le grand livre de Moïse), ton texte devra subir la traduction en anglais ; traduction sur laquelle j'aurai, bien entendu, un droit de regard [oeil de Dieu (qui voit tout) dessiné dans un triangle] (…) N.B. Riposte à la pelle. Attention : Cette lettre est un manuscrit absolument original (non carbonisé) et doit intéresser les bibliothèques des environs de la Place Flagey ! Valeur future garantie. Wall Street = De Gaullestrasse.

500 €